
ATS CV: How systems read and what recruiters check
6

Morten Laufer
Founder
An ATS reads your CV before a human sees it, and is more likely to struggle with tables, headers and graphics than with missing keywords. After that, a recruiter takes over, looking for proven achievements on a single page. Nova Search's career coaching checks both precisely.
ATS often don't read headers: contact details belong in the body text, not in the header or footer.
Keywords from the job advert should be backed up within your career history, not just listed.
After the ATS, a recruiter will read it: one page, achievements as bullet points with numbers, no photo, no clichés.
In Nova Search's career coaching, two recruiters review your CV with video feedback tailored to your target role.
How does an ATS read your CV?
Before a human sees your application, a machine often reads it first: the Applicant Tracking System (ATS). The software performs parsing, breaking down your CV into individual fields such as name, contact details, work experience, education and skills, and saving them in a standardised data record. The German Federal Employment Agency points out in its Bewerbungskompass 2026 that many companies use such ATS scanners to pre-screen applications, with the software reading the CV automatically before a human sets eyes on it.
Parsing typically generates precisely these fields:
Contact details: name, address, telephone number, email address
Professional summary and section headings
Work experience: job titles, companies, dates, roles
Education and further training
Skills: tools, languages, technical skills
An important point of context: not every company uses such a system. According to a 2025 Jobcluster survey, around 25 per cent of surveyed HR professionals work completely without an applicant tracking system. Your CV therefore needs to work for both readers: machine and human. And the good news is that an ATS only pre-screens; it doesn't make decisions on its own. If you streamline the format for the machine, you usually make it better for humans as well.
What does an ATS-friendly CV look like?
In practice, an ATS CV fails far less often due to missing keywords than due to formatting. Parsers trip over anything that isn't laid out in a simple, top-to-bottom text structure. The Federal Employment Agency lists these pitfalls very specifically, and Roche confirms them from the perspective of a major international employer. The most important rules:
No nested tables and no text boxes
Avoid headers and footers: personal details belong in the main body text, as some systems discard headers entirely
Clear, standard headings such as Work Experience, Education and Skills
Skills described in words rather than stars or progress bars
No elaborate graphics, icons or coloured backgrounds
No columns: some systems read across them, meaning line by line across both columns
Standard fonts like Arial or Helvetica and standard circular or square bullet points are fine, as are bold and italics
Regarding file formats: a practical test by ResumeAtlas ran 35 CVs through the same parser as both PDF and Word files, using identical content and layouts. The result: all 35 pairs delivered the same outcome; a properly exported PDF is parsed just as effectively as a .docx file. A PDF only fails if it contains no text at all—for instance, if it is a scan or a design saved as an image. A ten-second check: open your PDF and try to highlight a line and copy it into a text editor. If that doesn't work or just produces gibberish, the ATS won't have anything to read either.
How much difference do keywords from the job advert make?
The Federal Employment Agency recommends including key terms from the job advertisement in your CV, as this helps the software identify you as a suitable candidate. That's true, but it's often overdone. From a recruiter's perspective, the importance of keywords for an ATS is frequently overstated. A dedicated section just for buzzwords isn't necessary; relevant experience belongs in your work history.
The difference lies in providing evidence. Not as a list, but backed up by context:
Instead of reeling off a line of tools, mention them where you actually used them, within the respective role. Relevant tools from the advert signal a shorter onboarding time; generic details like Microsoft Office add no value
For technical profiles: state programming languages with years of experience, and language proficiencies using internationally recognised CEFR levels rather than stars or bars
The professional summary should address the requirements and terms from the job advert in two to three sentences
A clearly structured CV in which the terms from the job ad appear with evidence behind them will achieve far more than any list of buzzwords.
What do recruiters look for after the ATS?
Once the system has cleanly parsed your CV, a human reads it—and decides in just a few moments whether to take a closer look. The recruiter perspective from Nova Search is clear on this: a one-page CV creates a positive impression when it is clearly structured, with achievements formatted as bold bullet points that include figures so they can be quickly grasped. Every bullet point needs at least one number—such as revenue, time saved, user numbers, or conversion changes—and should only feature achievements relevant to the target role.
What puts recruiters off or raises red flags:
Long blocks of text: attention spans are short, and readers will switch off
Clichés and exclamation marks: they look unprofessional; what is needed are clear, direct statements
Too much irrelevant information: a lack of prioritisation is a common problem
Photos: best left out, as including a photo means relinquishing control over your first impression since you can't know how it will be received
Multi-page CVs: while up to eight pages is typical in Germany, it's a single page that really wins people over
Free ATS checkers are rarely helpful at this stage: they often provide only very generic tips, don't answer follow-up questions, and aren't tailored to your specific job search. This is precisely where Nova Search's career coaching comes in: two recruiters review your CV with video feedback and tailor it to your specific target role, from an ATS- and AI-optimised structure to positioning for tech and fintech roles across the DACH region. If you want to know how recruiters actively search for and find talent, our guide to active sourcing for tech roles takes a look at the other side of the process.
Sources
FAQ
What is an ATS CV?
A CV that an Applicant Tracking System (ATS) can parse cleanly. The system automatically breaks it down into fields such as work experience and skills before a human sees it. A clear structure and readable format are what count, not perfection.
PDF or Word: which format does an ATS read better?
A PDF cleanly exported from Word, Google Docs or a CV builder is parsed just as effectively as a .docx file; a test using 35 CVs in both formats showed no differences. The only problematic files are PDFs that consist solely of an image. If the job advert requests a specific format, stick to it.
Does an ATS read the header of my CV?
Often not. ATS scanners frequently fail to read headers, and some systems discard headers and footers entirely. Your name, phone number, and email address should therefore be placed in the main body text, not in the header.
How many keywords from the job advert do I need?
Key terms from the advert should appear in your CV, but backed up within your summary and career history, rather than as a plain list of buzzwords. The importance of keywords is often overstated.
Are applications really screened out automatically?
Many companies have applications pre-sorted by software first. Your CV therefore needs to work for both humans and machines.
What does a recruiter look at first in a CV?
Whether they can grasp what you can do within a few seconds: one page, clear structure, and achievements as bullet points with numbers rather than task lists. Long blocks of text, clichés and irrelevant details cause readers to lose interest; a photo robs you of control over that first impression.
Is a free ATS checker worth it?
Free checkers usually only offer generic tips, cannot answer follow-up questions, and are not tailored to your specific target role. A review by real recruiters aligns your CV and profile with the exact role you are applying for.

